In English:
Church of Paateri.
In Karelia (Finland) Eva Ryynänen (1915-2001) has made more than 500 wooden sculptures. Nowadays her home house is a museum and there is nice cafeteria. This is the place to visit when You come to Finland. Madame Ryynänen created also her own church full with art pieces. It is really nice place to quiet down and at same time admire some most beautiful articles.
En español:
Iglesia de Paateri.
Paateri, el hogar de Eva Ryynänen escultora magistral en Finlandia en Karelia (Finlandia) Eva Ryynänen (1915-2001) ha hecha más de 500 esculturas de madera. Actualmente su casa de hogar es un museo y hay tambien un restaurante agradable. Este es el lugar para visitar cuando Usted viene a Finlandia. Doña Ryynänen creó también su propia iglesia repleta con pedazos de arte. Es un lugar realmente agradable calmarse y en mismo tiempo admirar algunas artículos hermosos.
En français:
Église de Paateri.
Paateri, la maison d'Eva Ryynänen le sculpteur professionnel dans Finlande dans Karelia (Finlande) Eva Ryynänen (1915-2001) a fait plus que 500 sculptures en bois. De nos jours sa maison est conservée comme un musée et il y a aussi un cafétéria agréable. Ceci est l'endroit pour visiter quand Vous venez à Finlande. Madame Ryynänen a crée aussi sa propre église pleine avec les morceaux d'art. C'est l'endroit est obligatoire de votre visite est c'est vraiment une place agréable pour calmer et au même temps admirer quelques des articles beau.
Suomeksi:
Paaterin kirkko.
Taiteilija Eeva Ryynänen (1915-2001) teki itselleen ihan oman kirkon. Kirkon lisäksi hän teki yli 500 puutaideteosta. Katsokaa tarkkaan hänen kättensä töitä kirkossa, niin ovia, penkkejä, lattioita, ikkunoita, alttaria ja krusifiksia. Uskomaton taiteilija, jonka kättenjäljet ovat kaikkien ihailtavana Pohjois-Karjalassa Pielisjärven itäpuolella. Kannattaa ehdottomasti pistäytyä varsinkin, jos mukana on kamera.
2 comments:
Tämä ryynäsen kirkko onkin tuttu minulle ja kerrassaan hieno.
Oletko tutustunut Joensuun ortodoksiseen kirkkoon ja sitten molempiin kirkkoihin Ilomantsissa.Luterilainen kirkko on punamullalla maalattu pystylaudoituksinen iso rakennus
järven tuntumassa.
Kannattaa kesällä kiepauttaa Ilomantsin kautta ja tehdä mennessä mutkaa Kiihtelysvaaran kirkollekin, on hienolla paikalla ja kuvailun arvoinen myös.
Hei Leena.
Kiitos kommentista. Ilahduttavaa oli kuulla vihje kirkosta, jossa en ole vielä käynyt kuvaamassa - Kiihtelysvaara. Suunnitteilla on ollut käydä Ilomatsissa kesällä.
Minulla on arviolta 300 kirkkoa kuvattu, en ole varma, koska arkistointi on kesken. Jos käyt katsomassa YouTube-video linkkiäni, niin siellä on muutamia kirkkovideoitani.
Hyvää päivänjatkoa.
Post a Comment