Old church of Palkane (church in ruins).
This stone church was built about in 1500. Originally it was a catholic church, but later it was Lutheran church. Now this church has been in ruins about 100 years. To rescue this church, there is a society which takes care of ruins.
En español:
La iglesia vieja de Palkane (iglesia en ruinas).
Esta iglesia de piedra fue construida acerca en 1500. Originalmente fue una iglesia católica, pero posterior fue la iglesia Lutherano. Ahora esta iglesia ha estado en ruinas acerca de 100 años. Al salvar esta iglesia, hay una sociedad que cuida de ruinas.
En français:
La vieille église de Palkane (église en ruine).
Cette église de pierre a été construite environ 1500. Au début c'était une église catholique, mais plus tard c'était l'église Lutherian. Maintenant cette église a été dans en ruines à peu près 100 ans. A sauver cette église, il y a une société qui s'occupe des ruines.
Suomeksi:
Pälkäneen rauniokirkko.
Pälkäneen rauniokirkon arvellaan olevan 1400-luvun loppupuolelta. Alun perin kirkko oli katollinen. Nyt kun kirkko on raunioina, se ei ole enää katollinen eikä katolinen. Jossain vaiheessa kirkon perustukset alkoivat pettää ja niinpä nykyjään jäljellä on vain rauniot.
Kirkon raunioita hoitaa Pälkäneen Vanhankirkon Suojeluyhdistys. Ilmeisesti on yritetty saada rahaa kirkon korjaamiseen ja entisöimiseen uuteen uskoon, mutta en tiedä miksi rahaa ei heru eikä tihku tällaiseen asiaan. Suomi lienee niin suuressa rahapulassa, että tällaiseen ei raha riitä. Omalla järjelläni ajateltuna valtio ja kirkko voisivat yhdessä tehdä asialle jotain. Näytettäisiin kuinka yhteistyö valtion ja kirkon välillä sujuu kitkattomasti ilman omien etupiirien paijaamista. No, ehkä tämä on toiveajattelua? Voihan olla tietysti mahdollista, että raha ei olekaan ainoa este, vaan on olemassa joku aivan muu syy. Kuka näitä asioita tuntisi. Suomihan on niin byrokraattinen maa, että siellä voi myös piillä arvoituksen yksi mahdollisuus. No, mene ja tiedä, ota näistä nyt selvää tavallinen ”pulliainen”.
Niin ja voihan se olla siten, että olen ainoa koko Suomessa, joka haluaisi kirkon entisöinnin. Muut haluavat suojella raunioita ja minä yksin entisöidä. Vaan olisi se upeaa kun Suomessa kyettäisiin näyttämään muulle maailmalle, että me osaamme, haluamme, kykenemme, meillä on taito hallussamme, joka ei ole vielä mennyt maanrakoon, ja tehkääpä pojat vieraan maan sama perässä. Toivottavasti Suomessa on ihan oikeasti, eikä vaan paperilla, mielipiteen- ja sananvapaus, jos astuin jonkun varpaille mielipiteilläni!
Kun itse kävin kirkolla vierailulla, oli tammikuinen talvi vuonna 2006. Talvi loi aavemaisen tunnelman sisällä, sillä penkit olivat osittain lumen peitossa ja raunioisilla seinillä kimmelsi lumi ja jää.
