Church of Iitti.
I was visiting this small, red wooden church in February. As You see it modest, but very beautiful in Finnish landscape in winter. It was built in 1693 and its roof style has something Hollandaise. I like also bell tower. Although many bell towers are quite similar in Finland, this one is peculiar.
En español:
La iglesia de Iitti.
Visitaba esta pequeña iglesia de madera roja en febrero. Como Usted lo ve está modesta, pero muy hermosa en el paisaje finlandés invernal. Fue construido en 1693 y su estilo de techo tiene algo Holandesa. Quiero también su campanario. Aunque muchos campanarios finlandesas estan bastante similares en Finlandia, éste es raro.
En français:
L'église d'Iitti.
Je visitais cette petite église en bois rouge au mois de février. Comme Vous le voyez c’est modeste, mais très bele dans le paysage Finlandais en l'hiver. Il a été construitée 1693 et son style de toit a quelque chose a la look Hollandaise. J'aime aussi le clocher. Bien que beaucoup de clochers sont tout à fait similaires dans Finlande, ceci c'est particulier.
Suomeksi:
Iitin kirkko.
Tämä pieni punainen puukirkko Pohjois-Kymenlaaksossa on viehättänyt minua aina. Kun vierailin Iitissä oli helmikuun puoliväli, oli lunta ja pakkasta, mutta kirkko, joka hehkui punaisena, loi päivään ihan uuden toivon.
Kirkko on rakennettu. vuonna 1693. Kirkon vesikatto on hieno. Se edustaa hollantilaista rakennustyyliä jossa erikoisuutena on korkea aumakatto. Myös kellotapuli on mielestäni erittäin nätti. Se sopii hyvin Suomen lumiseen ja valkoiseen luontoon kutsuen kirkkoon.
3 comments:
Hola Carrizo, como tu dices es modesta pero muy hermosa, por la nieve hace que resalte el color rojo de la iglesia..... Las fotos estan geniales !!!!
Saludos
Hola !!!
Están hermosas las fotos y la estacíón invernal le dan un toque sumamente especial y peculiar, me gusaron mucho las fotoos, especialmente la primera,
te dejo muchos saludos y un abrazo !
Hola William y Abraham.
Me encanta vuestros comenterios.
Saludos.
Post a Comment