Wednesday, March 12, 2008

Church of Lammi / La iglesia de Lammi / L'église de Lammi / Lammin kirkko

English:

Church of Lammi

Church is dedicated to Holy Catherine of Alexandria.

Original church is built between years 1490-1510. The church and its bell tower were burned in fire 29.04.1918. Church was rebuilt and was taken in use again in 1920 in that form as it is nowadays. Later it was again repaired and the last reparation was carried out in 2002.

Español:

La iglesia de Lammi

La iglesia es dedicada a Catherine Santo de Alejandria.

La iglesia original es construida entre años 1490-1510. La iglesia y su campanario fueron quemados 29.04.1918. La iglesia fue reedificada y fue aceptada en uso en 1920 en su forma actual como es hoy. Luego otra vez fue reparado y su reparación fue llevada a cabo en 2002.

Français:

L'église de Lammi

L'église est dédié à Catherine Sainte d'Alexandrie.

L'église originale est construite entre les années 1490-1510. L'église et le clocher ont été brûlés en 29.04.1918. L'église a été reconstruite et a été reçu l'usage dans 1920 en son forme comme il est aujourd'hui. Plus tard il a été encore réparé et la réparation a été exécuté finalement en 2002.

Suomeksi:

Lammin kirkko

Kirkko on omistettu: Aleksandrian Pyhälle Katariinalle.
Alkuperäinen kirkko on rakennettu aikavälillä 1490–1510. Kirkko ja kellotapuli paloivat 29.04.1918. Kirkko rakennettiin uudestaan ja otettiin käyttöön 1920 nykyisessä asussaan. Korjattiin myöhemmin ja viimeinen korjaus valmistui 2002.










8 comments:

Rita said...

La chiesa di Lammi :)

Kirkot ovat upeita! Jään seuraamaan blogin kehittymistä...

Carrizo said...

Kiitos kommentista. Teen näitä hiljalleen, sillä suuritöisiä ne ovat, koska pitää selvittää niin monta asiaa. Sen lisäksi olen huono noissa kielissä (lue kieliopissa) ja tiedän, että virheitä tulee, mutta ei se mitään.

P.S. huomasin, että sanajärjestys on huono tässä viestissäni, mutta siihen vaikuttaa juuri luetut vieraat kielet, vaan enpä korjannut. LOL.

CASCAS said...

loistava aihe blogiin :)

Carrizo said...

Kiitos cascas kannustuksesta. Paremmin ei voi asiaa sanoa.

William Alexander López Amaya said...

Felicidades carrizo, las fotografías me encantan bastante !!!

Carrizo said...

!Hola! Williams.

Muchas gracias por tus comentaros.

Sisko said...

Minulle erittäin tuttu tämä Lammin kirkko!

Carrizo said...

Hei Sisko.

Kun kävin Lammin kirkossa, niin siellä oli tosi ystävällinen ihminen esittelemässä sitä. Hän jopa esitteli "vastapuolen edustajan" seinältä.

Mukava kuulla, että joku kirkko oli näistä minun esittelemistäni tuttu sinulle.

Matti.

About Me

My photo
My hobby is photographing churches and other things in Finland. History of our churches starts about from 13th century. There are some specialities in our churches. Such are separated bell towers and carved wooden beggars outside churches. I am living in southern part of Finland about 50 kilometres / 35 miles north of Helsinki (capital of Finland). My other hobbies are South American popular music as Cumbias having them few hundreds records. Also gardening is one of my hobbies. I have been working all my life for our national air line company Finnair and now I am retired from my job. Languages are my hobbies also in that way, that at this moment I have been learning Spanish by reading Spanish books. Earlier I was reading French Sci-Fi books during 32 years. I am in good physical shape due to that I am daily walking much and eating healthful food. Also fast cars are my hobbies. I have car with 280 hp. It is a dream car for me. I hope that You enjoy my photos and make Your comments.

Visitors

eXTReMe Tracker